Šalvěj hajní 'Rose Queen' (Salvia nemorosa 'Rose Queen') je růžově kvetoucí semenná odrůda z řady Queen firmy Benary a sesterská rostlina modrofialové 'Blaukönigin'. Mezi šalvějemi hajními, které jsou většinou modré, je výjimkou barvou: kvítky jsou sytě růžové, pupeny tmavěji růžové a kalichy s listeny nafialovělé.
Rostlina tvoří vzpřímený hustý trs s přízemní růžicí, ze které vystupují tuhé čtyřhranné lodyhy. Vstřícné listy jsou kopinaté až podlouhle vejčité, jemně vroubkované, svrchu matné, drsné a tmavě zelené. Při doteku aromaticky voní, a proto je srnčí zvěř nechává být. Klasy jsou dlouhé zhruba dvacet centimetrů a nesou desítky kvítků velkých půl až jeden centimetr, rozvíjejících se odspodu. Nafialovělé kalichy zůstávají na lodyze i po opadu kvítků a barvu klasu prodlužují. Na nektar létají včely, čmeláci i pestřenky.
Kvetení začíná v červnu, v teplých polohách už koncem května, a pokračuje do července. Hnědnoucí klasy se seříznou nad přízemní růžici a rostlina od srpna do září vykvete podruhé, i když slaběji. Na podzim nadzemní část odumírá a listy růžice přezimují. Ze semene vysetého v lednu až březnu kvete už v prvním roce, od června.
V plném květu měří 40 až 60 cm a trs je široký 30 až 40 cm. V chudší půdě zůstává rostlina nižší a pevnější, v úrodné bývá vyšší a řidší. Rozrůstá se pozvolna a výběžky netvoří. Protože trs stárne od středu, dělí se po třech až čtyřech letech na jaře; množit ji lze také polovyzrálými řízky v létě. Při sponu kolem 35 cm připadá na metr čtvereční osm až deset rostlin.
Nároky odpovídají suchým loukám a stepním stráním, odkud druh pochází: plné slunce a propustná, sušší až mírně vlhká půda s pH zhruba 6 až 8, klidně kamenitá nebo vápnitá. V polostínu kvete méně a lodyhy se vytahují. Zavedené rostliny přečkají letní sucho bez potíží. Mrazuvzdornost je do -20 °C; víc než mráz škodí v zimě mokro a ulehlá těžká zemina.
Uplatnění má stejné jako modré odrůdy, jen mění barevný akord záhonu. U růží zakrývá holou spodní část keřů, ve smíšených záhonech dává svislý protiklad kopretinám, řebříčkům a travinám, v suchých partiích se snese s levandulemi, kakosty a rozchodníky. Sytě růžový klas vedle modrofialové 'Blaukönigin' nebo tmavostonké 'Caradonny' vytváří ve výsadbě dvoubarevný rytmus. Hodí se také do větších nádob a k řezu do malých kytic.
Odrůda vznikla jako semenný kmen v německé semenářské firmě Benary, která ji vede v řadě Queen. Sesterskou odrůdou je modrofialová 'Blaukönigin'. Řadu Queen lze počítat k nejstarším kmenům zahradních šalvějí, které se dosud pěstují. Druh Salvia nemorosa roste od střední Evropy po západní Asii na suchých loukách a stepních stráních. Od běžných modrofialových odrůd se liší barvou květu, a proto se v záhonech nejčastěji kombinuje právě s nimi.