Řetězovka viržinská 'Rose Queen' (Physostegia virginiana 'Rose Queen') je vzpřímená oddenkatá trvalka z čeledi hluchavkovitých. Planý druh pochází z východní části Severní Ameriky, kde roste na vlhkých loukách, v příkopech a na březích vod. Odrůda 'Rose Queen' je růžově kvetoucí výběr, v sortimentu často zaměňovaný s odrůdou 'Rosea' a nabízený společně s ní.
Rostlina tvoří vzpřímené, nevětvené čtyřhranné lodyhy vyrůstající z plazivého oddenku. Listy jsou vstřícné, úzce kopinaté, pilovité, sytě zelené a přisedlé, po celé délce lodyhy pravidelně rozmístěné. Celý trs působí vzpřímeně a uspořádaně, dokud lodyhy nezačnou být příliš vysoké.
Květenstvím je hustý koncový klas dlouhý deset až dvacet centimetrů. Květy jsou dvoupyské, trubkovité, dva až tři centimetry dlouhé, sytě růžové až lososově růžové, s tmavším žíháním v ústí. Uspořádány jsou ve čtyřech svislých řadách a otevírají se zdola nahoru.
Kloub, kterým květ nasedá na osu klasu, drží třením: vychýlený květ zůstane stát tam, kam byl posunut, a právě této vlastnosti vděčí rostlina za anglické pojmenování obedient plant. Nektar je v trubce snadno dostupný, klasy proto vyhledávají čmeláci a motýli.
Sezónní průběh je pozdní. Lodyhy vyrážejí až v květnu, plné výšky dosahují v červnu a červenci a kvetení připadá na období od července do září; u zavlažovaných porostů se protahuje hlouběji do podzimu. Po odkvětu zůstávají vzpřímené suché klasy, které v zimní zahradě drží tvar a hodí se i do suchých vazeb. Nadzemní část na zimu zatahuje.
Stanoviště vyhovuje slunné až mírně polostinné. Půda má být hluboká, humózní a především rovnoměrně vlhká — trvalé sucho se projeví krátkými lodyhami, spálenými spodními listy a chudým kvetením. Na vlhkých a živných místech naopak rostlina roste bujně a lodyhy se pod tíhou klasů rozevírají, zejména v polostínu. Mrazuvzdornost je plná pro celé území Česka.
Rozpínavost je vlastnost, se kterou je u této trvalky nutné počítat. Oddenky se plazí těsně pod povrchem a porost se rok od roku posouvá do stran, na vlhké a živné půdě rychleji než na chudé. Ve smíšeném záhoně proto rostlina potlačuje pomalejší sousedy a její okraj se udržuje zaříznutím rýčem nebo kořenovou zábranou.
Dělení trsu po dvou až třech letech je zároveň nejjednodušší způsob omlazení, protože střed staršího porostu vypadává a kvetení se stěhuje na okraje. Vzrůst je střední až vyšší: lodyhy dorůstají sedmdesáti až osmdesáti centimetrů, na vlhkých stanovištích i výše, trs se rozrůstá na čtyřicet až padesát centimetrů a dál.
Zkrácení lodyh koncem května zdrží kvetení zhruba o dva týdny, sníží konečnou výšku a zpevní porost natolik, že se obejde bez opory. Bez tohoto zásahu se vysoké klasy po vydatném dešti rozevírají a trs se rozpadá do stran.
V zahradě se odrůda uplatní ve smíšených záhonech s pozdně letním těžištěm, v přírodně laděných výsadbách, u vodních prvků a na okrajích vlhkých ploch, kde rozpínavost nevadí. Kombinuje se s hvězdnicemi, třapatkami, krvavcem, sápou, mochnou a s okrasnými travami, jejichž vzdušná struktura svislé klasy odlehčí. Klasy patří i mezi klasické květiny k řezu a ve váze vydrží zhruba týden.
Rodové jméno Physostegia je složeno z řeckých slov fysa, měchýř, a stege, přikrývka, a popisuje nafouklý kalich, který po odkvětu obaluje plod. Druhové jméno virginiana odkazuje na Virginii, tedy na oblast, odkud byly první rostliny popsány. Anglické jméno obedient plant, poslušná rostlina, vzniklo z pozorování, že květ posunutý po ose klasu zůstane v nové poloze, protože jej drží tření v kloubu. České jméno řetězovka popisuje pravidelné svislé řady květů. Odrůda 'Rose Queen' je starší růžově kvetoucí výběr, v obchodní nabídce často ztotožňovaný s odrůdou 'Rosea'.