Ozdobnice čínská 'Ferner Osten' (Miscanthus sinensis 'Ferner Osten') je trsnatá travina ze skupiny raně kvetoucích ozdobnic. Odrůda byla vybrána v Německu pro to, že spolehlivě vykvete i v kratším středoevropském létě, a pro nejsytější červenou barvu mladých lat, jakou mezi ozdobnicemi najdeme.
Listová hmota tvoří klenutou fontánu vysokou 90 až 120 cm, nad kterou stojí vzpřímená květní stébla; celková výška v květu je 140 až 160 cm. Šířka trsu se po několika letech ustálí na 50 až 90 cm. Proti 'Grosse Fontaine' je tedy zhruba o metr nižší a vejde se i do menší zahrady nebo do nádoby.
List je úzký, 4 až 10 mm, čistě zelený se stříbrobílým středním žebrem a bez pásování. Jemná šířka čepele dává trsu lehčí, vzdušnější texturu než u starších širokolistých odrůd. Na podzim list přejde do oranžovočervené a v zimě vybledne do okrové slámy.
Kvetení začíná koncem srpna a pokračuje do října. Laty jsou vějířovité, patnáct až dvacet centimetrů dlouhé. V prvních dnech jsou temně vínově červené s bílými až stříbřitými konci, potom se rozevřou do chlupatých větví a zesvětlí do krémově stříbrné až béžové. Tvoří klíčivá semena, takže se kolem trsu mohou objevit semenáče, které je lepší včas vytrhat.
Suchá stébla jsou tuhá, unesou sníh a trs zůstává vzpřímený do února či března. Jen před silnou námrazou pomůže svázat listy do snopu, aby se trs nerozvalil a střed zůstal suchý. Seřezává se koncem zimy na 10 až 20 cm, ještě než vyrazí nové výhony; dřívější střih by zahradu připravil o zimní obraz. Nové listy se ze země ukážou až ve druhé polovině dubna.
Patří na plné slunce. V polostínu se stébla vytahují a kvetení slábne. Vyhovuje propustná, středně živná a čerstvě vlhká půda od mírně kyselé po zásaditou; po zakořenění vydrží i sucho. Příliš mnoho dusíku stébla změkčí a trs pak poléhá, trvalé zamokření nesnáší vůbec. Snese mráz do -18 °C. Choroby ani škůdci ji téměř netrápí a bez dělení vydrží na jednom místě deset a více let.
Uplatní se jako solitéra, ve středně vysoké skupině v trvalkovém záhonu, u vodní hladiny, podél zdi či plotu a ve velké nádobě. Hodí se k hvězdnicím, třapatkám, mračňákům, sasankám a nižším travám. Laty jsou trvanlivé v čerstvých i suchých vazbách.
Odrůdu vybral Ernst Pagels, trvalkář z východofríského Leeru, který ze semenáčů pozdě kvetoucích asijských ozdobnic hledal rostliny schopné vykvést ve středoevropském létě. 'Ferner Osten' mezi jeho výběry vyniká ranějším kvetením a barvou mladých lat. Druh pochází z Japonska, Koreje a Číny, kde roste na slunných svazích a okrajích polí, a do evropských zahrad se dostal koncem devatenáctého století. V Japonsku se jeho stébla tradičně používala na došky.