Ostřice japonská 'Irish Green' (Carex morrowii 'Irish Green') je nízká stálezelená travina z čeledi šáchorovitých, prodávaná také jako Carex foliosissima 'Irish Green'. Mezi japonskými ostřicemi v nabídce, které se posuzují podle toho, kudy běží světlý pruh, je jejím smyslem právě to, co nemá: žádný pruh, žádný lem.
List je úzký, čárkovitý, celokrajný, na líci výrazně lesklý a jednolitě svěže středně zelený. Trs je vzpřímený a v horní části obloukovitě rozkladitý, takže působí jako pravidelný zelený polštář. Hnědé klásky vyrůstají v dubnu a květnu na tenkých stéblech nad listy a na vzhledu rostliny se téměř nepodílejí.
Rostlina nezatahuje. Přes léto trs houstne, od podzimu do jara zůstává zelený a tvar drží i pod sněhem; na exponovaných místech konce listů ke konci zimy hnědnou. Na jaře se proto nestříhá, jen se z trsu vyčešou odumřelé listy a zkrátí poškozené konce. Po seříznutí k zemi by obrážela pomalu a místo by dlouho zůstalo prázdné.
Daří se jí v polostínu i ve stínu, pod korunami stromů a u severních stěn, kde většina okrasných travin neprospívá; snáší i hluboký stín. Plné slunce vydrží jen při trvale vlhké půdě, na suchém výsluní listy vybledají a usychají. Půda má být humózní, propustná a trvale svěží až vlhká, nikoli zamokřená. Před zimním mokrem je potřeba ji chránit víc než před mrazem. Mrazuvzdornost je do -20 °C, ve středoevropských podmínkách tedy zimuje bez ochrany, pokud stanoviště v zimě odvádí vodu.
Roste pomalu a zůstává malá: 30-45 cm na výšku i na šířku. Plochými podzemními výběžky se pozvolna rozšiřuje a porost se časem zapojí do koberce. Pro plošnou výsadbu je to výhoda, drobné trvalky by ale porost časem potlačil, a proto se k nim nesází.
Nejčastěji se sází jako pokryvná travina pod dřeviny a do stinných míst, kde by trávník neobstál a kde se nedá sekat. Hodí se i na okraje záhonů, podél cest a schodů, na svahy, které je potřeba zpevnit kořeny, a k okrajům jezírek nad hladinou. Dobře snáší nádoby a truhlíky včetně zimních výsadeb. Kombinuje se s jarními cibulovinami, které porost prorostou, a s trvalkami pestrého listu, kterým dělá klidné pozadí. V pravidelném rastru moderních výsadeb se uplatní jednotný tvar trsů.
'Irish Green' je čistě zelená selekce pro výsadby, kde by pruhované listy působily neklidně. Japonské ostřice se v Evropě rozšířily jako stálezelená náhrada trávníku do stínu a trh dlouho ovládaly odrůdy se žlutým nebo bílým pruhem; tahle odrůda vznikla jako jejich protipól. Jméno odkazuje k sytosti irské zeleně. V německy mluvících zemích se prodává jako Teppich-Japan-Segge, tedy kobercová japonská ostřice, podle toho, jak se porost časem zapojí.