Komule Davidova 'Butterfly Candy Little Ruby' (Buddleja davidii 'Butterfly Candy Little Ruby') zabírá v sérii Butterfly Candy červený okraj barevné škály. Patent popisuje korunu jako červenorůžovou až rubínovou a jícen jako teple oranžový, britská dendrologická encyklopedie píše o rubínově růžové, která má k červené blízko. Skutečná červeň to tedy není; v okruhu se k ní podle tabulky nejvíc blíží 'Sugar Plum', jenže ta je keřem o výšce 150 až 180 cm. Uvnitř série je pořadí jasné: 'Little Pink' je světlejší a červený tón jí chybí, 'Little Cerise' je třešňově růžová, 'Little Ruby' z těch tří nejtmavší a nejteplejší.
Druhý rozlišovací znak je méně lichotivý, ale stejně spolehlivý. Lata měří podle patentu zhruba 7 cm na délku a 3,5 cm na šířku, je vzpřímená, krátká a zavalitá a nese asi 150 květů. Britský zahradnický autor naměřil 7,5 na 3 cm a český školkařský pramen uvádí kolem 7 cm, tři nezávislé údaje se tedy shodují, což je v této sérii výjimka. Žádná jiná Butterfly Candy nemá latu tak krátkou: 'Little Pink' ji má dlouhou asi 12 cm, 'Little Lila' a 'Little White' 11,5 cm. Stejný počet květů na kratší ose znamená hustší, kompaktnější květenství, které z dálky působí jako barevná skvrna, ne jako svíce.
S 'Little Pink' má společné rodiče. Obě odrůdy vznikly ze dvou týchž nepojmenovaných klonů, jednou byl mateřskou rostlinou první, podruhé druhý. Je to dobrá ukázka, jak málo rodokmen napoví o výsledku: jedna sestra má štíhlou světlou latu, druhá krátkou rubínovou.
Rozměrem keře se naopak od zbytku série oddělit nedá. V patentu stojí 80 cm výšky, 80 až 90 cm šířky a bujné tempo růstu a přesně totéž uvádějí patenty všech sester, jde tedy o popis série, ne jedné odrůdy. Stavbu patent označuje za hustou, velmi kompaktní, vzpřímenou a přirozeně vázovitou; tím se shoduje s 'Little Lila', kdežto 'Lila Sweetheart' je vedena jako poněkud rozložitá. List má čepel asi 9 na 3,2 cm, úzce eliptickou až eliptickou, na líci tmavě zelenou, na rubu šedozelenou a po obou stranách pýřitou. Český pramen jej vidí světleji, jako světle zelený až šedozelený, matný a jemně plstnatý. Velikostí leží mezi drobným listem 'Little White' a širokým listem 'Little Cerise'.
Mimo sérii má dvě červenorůžové sousedky. 'Miss Ruby' je odstínem příbuzná, dorůstá však 100 až 150 cm a do šířky ještě víc, takže do truhlíku ani na malý balkon nepatří. 'Little Rockstars Red' je naopak ještě nižší, kolem 50 cm, s latou do 6,7 cm; její barva jde od fuchsiově růžové k tmavě červenorůžové. 'Little Ruby' stojí mezi nimi.
Co tabulka neví: jak rubínové květy odkvétají, jestli keř na podzim barví a jak vypadá v zimě. Vůni patent hodnotí jako sladkou, příjemnou a středně silnou. Kvetení klade do července až října podle měření v Nizozemsku, český pramen od konce června do konce září.
Dvě čísla je nutné číst s výhradou. Výsevnost je zapsána jako nízká, protože patent semena ani plody dosud nezaznamenal, britský autor píše, že odrůdu nebylo vidět nasadit semeno, a český pramen, že se jeví jako sterilní. Test klíčivosti ale neexistuje a sterilitu tak nelze slíbit. Mráz udává evropský licenční agent hodnotou -18 °C; rozpětí až k -29 °C vzniklo převodem klimatické zóny z amerického patentu a z českého pramene. V nádobě, pro kterou je odrůda určena především, je bezpečné počítat s -18 °C.
Odrůdu vyšlechtil Johannes A. M. Koot (Botanic Experience BV, Kaatsheuvel, Nizozemsko), křížil v létě 2018 a vybíral o rok později. Kultivarové jméno zní 'Botex 006', Butterfly Candy Little Ruby je jméno obchodní a ve Spojených státech se prodává jako Butterfly Candy Lil' Raspberry. Chráněna je evropským odrůdovým právem a americkým patentem, který ji vede jen pod rodem Buddleja; ke komuli Davidově ji řadí licenční agent a britská zahradnická společnost, mezidruhový původ doložen není. Prameny u ní uvádějí zlato z nizozemské letní soutěže novinek 2021, bronz z veletrhu Plantarium 2021, stříbro 2022 a ocenění v Essenu 2023.