Jalovec čínský 'Kaizuka Variegata' (Juniperus chinensis 'Kaizuka Variegata') je panašovaná forma známé odrůdy 'Kaizuka', která se v anglicky mluvících zemích prodává jako Hollywood juniper a vyskytuje se i pod synonymem 'Torulosa'. Od zelené výchozí odrůdy se liší krémově bílými až krémově žlutými partiemi rozptýlenými v olistění a zřetelně pomalejším růstem.
Habitus je vzpřímený a záměrně nepravidelný. Hlavní výhony stoupají vzhůru, přitom se stáčejí a vzájemně kříží, takže obrys koruny je asymetrický a u každé rostliny jiný; právě tento sochařský vzhled odrůdu proslavil. Olistění je převážně šupinovité, drobné a přiléhavé, poskládané do krátkých plochých vějířů; na mladých a silně rostoucích výhonech se objevují i delší šídlovité listy, které bodají. Základní barva je tmavě modrozelená a do ní vstupují nepravidelné krémové skvrny i celé světlé vějíře, jejich podíl se mezi rostlinami liší. Druh je dvoudomý, ženské rostliny nesou kulovité šištice, které ze zelené přecházejí do modré s voskovým ojíněním a dozrávají druhý rok.
Rašení v květnu je limetkově zelené a krémová kresba je na novém přírůstku nejsytější, během sezony se světlé partie mírně tlumí do slámové. V zimě olistění barvu drží a nepřebarvuje se. S panašováním jsou spojené dvě vlastnosti. Světlé partie neobsahují chlorofyl, jsou tenčí a citlivější na spálení ostrým sluncem a na zimní výsušný vítr; část pěstitelů ale u této odrůdy popálení nepozoruje, takže riziko není jednoznačné. Druhou vlastností je reverze, tedy návrat k čistě zelenému růstu. Zelené výhony mají více chlorofylu, rostou proto bujněji, a pokud v koruně zůstanou, panašované části postupně přerostou a rostlina se za několik let vrátí k obyčejné 'Kaizuce'.
Stanovištěm je plné slunce; v polostínu olistění řídne a kontrast kresby se ztrácí. Půda může být obyčejná zahradní, lehká, písčitá i kamenitá, s reakcí od kyselé po vápnitou, podmínkou je propustnost. Trvale mokrá a ulehlá zemina vede k hnilobě kořenů. Zavedená rostlina snáší letní sucho, městské znečištění i slaný posyp a dobře se přesazuje. Mrazuvzdornost se v podkladech rozchází: britské zdroje řadí 'Kaizuku' mezi dřeviny spolehlivé v celé severní Evropě, tedy zhruba do -20 °C, americké katalogy uvádějí u panašované formy zónu 4 až 5, tedy -30 až -25 °C. Pro české podmínky je bezpečné počítat s -20 až -25 °C, u mladých rostlin je hlavním rizikem zimní vysušení na mrazivém větru.
Růst je pomalý. Zelená 'Kaizuka' dorůstá podle evropských školkařských katalogů 4 až 6 metrů na výšku a 2 až 3 metry do šířky a konečné velikosti dosahuje po dvaceti až padesáti letech; americké zdroje udávají u panašované formy 4,5 až 6 metrů výšky při 3 až 4,5 metru šířky. Panašovaná forma roste zřetelně pomaleji než zelená, takže ve střední Evropě jsou reálná spíš nižší čísla. Konkrétní roční přírůstek podklady neuvádějí. Řez mladých olistěných výhonů rostlina snáší dobře a lze jím korunu prosvětlovat i vytvářet mrakovité tvary japonského typu, staré bezlisté dřevo ale neobráží, takže hluboký zpětný řez zůstane trvale prázdný.
Uplatnění má především jako solitéra na viditelném místě, kde se nepravidelný obrys a světlá kresba uplatní proti tmavému pozadí: u vstupu, na nároží domu, ve štěrkové výsadbě nebo ve velké nádobě na terase. Kvůli dobré snášenlivosti tvarování se používá v zahradách japonského ladění a jako materiál pro niwaki. Do stříhaných živých plotů se nehodí, protože roste nepravidelně. Ze škůdců se na jalovcích čínských objevují štítenky, vlnatky a svilušky, z chorob odumírání konců výhonů způsobené houbami Phomopsis a Kabatina a v blízkosti jabloní nebo hrušní rzi z rodu Gymnosporangium.
Výchozí odrůda 'Kaizuka' pochází z Japonska a jméno nese podle města Kaizuka v prefektuře Ósaka. Do Spojených států se dostala v první polovině dvacátého století a protože ji krajinářští architekti hojně sázeli v Kalifornii, vžilo se pro ni obchodní jméno Hollywood juniper. V evropských katalozích se vede i pod synonymem 'Torulosa', což latinsky znamená zkroucený a odpovídá stočeným výhonům. Panašovaná forma vznikla jako barevná odchylka této odrůdy a jméno Variegata je latinský výraz pro pestré olistění. Zelená 'Kaizuka' je držitelkou britského ocenění Award of Garden Merit. Samotný jalovec čínský roste přirozeně v Číně, Mongolsku, Koreji a Japonsku.