Cypřišovec Leylandův 'Castlewellan Gold' (Cupressocyparis leylandii 'Castlewellan Gold') ve tvaru pon-pon nese na jednom průběžném kmínku několik pater sestříhaných do koulí. Úseky kmene mezi nimi jsou holé. Není to kmínek s jedinou korunou ani volně rostoucí kužel, ale tvar, který má vlastní nároky na údržbu.
Pon-pon se pěstuje několik let. Rostlina se vede s jedním kmenem, ve zvolených výškách se nechají silnější přesleny větví a z nich se opakovaným zaštipováním vytvarují husté koule; mezi nimi se kmen průběžně čistí. Cenu výpěstku tvoří hlavně tato ruční práce, ne samotná velikost rostliny.
Drobné šupinovité lístky kryjí jemné větévky souvislou vrstvou. Zlatá barva svítí nejvíc na straně ke slunci a na mladých přírůstcích, ve stínu ztrácí jas a přechází do zelenožluté. Právě barvou se odrůda odlišuje od zeleného cypřišovce a v zimě tvoří v zahradě světlý bod.
Cypřišovec patří k nejrychleji rostoucím jehličnanům, za rok přidá 60 až 90 cm, takže koule ztratí obrys během jediné sezony. Pon-pon se proto stříhá dvakrát až třikrát ročně, nejčastěji v květnu, v červenci a podle potřeby v září. Cílem je udržet každou kouli kulatou a kmen mezi nimi viditelný. Jedna vynechaná sezona stačí, aby se patra začala spojovat a tvar se ztrácel.
Nůžky smějí jít jen do zeleného olistění. Cypřišovec ze starého hnědého dřeva neobráží a díra uvnitř koule po hlubokém řezu zůstane natrvalo. Zanedbaný pon-pon se tak nedá zmladit zpátky do tvaru.
Nejlépe vynikne jako solitéra u vchodu, v páru po stranách schodiště, jako opakovaný prvek podél cesty nebo v nádobě na terase. Ve formální výsadbě vede pohled jako svislý bod.
Nádoba má odpovídat výšce rostliny a být hluboká, s drenáží a propustným substrátem. U vyšších kusů záleží na stabilitě, hustá patra ve větru fungují jako plachta. Přesazuje se po dvou až třech letech. V zimě hrozí spíš promrznutí kořenového balu v nádobě než poškození koruny, a proto nádoba dostane obal, izolační podložku a místo dál od studené zdi. Vysazený do volné půdy snáší mráz do -20 °C. Mokrý sníh se v hustých patrech zachytí a láme větve, po vydatném sněžení se setřásá.
Na slunci je barva nejsytější, snese i mírný polostín. Půda stačí jakákoli propustná, také chudá nebo vápnitá. Kořeny jsou mělké, v suchém létě rostlina potřebuje zálivku, v nádobě zvlášť.
Kříženec cypřiše velkoplodého a cypřišku nutkajského se objevil náhodou roku 1888 na velšském panství Leighton Hall. Po jednom rodiči zdědil rychlý růst, po druhém odolnost, a stal se nejrozšířenější dřevinou na rychlé živé ploty v západní Evropě. Odrůda se zlatým olistěním 'Castlewellan Gold' pochází ze severoirského Castlewellanu, kde vznikla roku 1962. Stříhání do několika pater nazývané pon-pon má kořeny ve francouzské zahradní tradici a mezi tvarovanými rostlinami se rozšířilo v posledních desetiletích.