Borovice lesní (Pinus sylvestris) se v této nabídce prodává jako tvarovaná rostlina, tedy jako planý druh vedený řezem do určité podoby. Nejde o zakrslou odrůdu: tvar je výsledkem let práce a stejnou prací se musí udržovat i dál. Rostlina v této nabídce je vedená ve tvaru bonsaje a kdo si ji pořizuje, kupuje rozpracované dílo, ne hotový předmět.
Tvarované borovice se nabízejí v několika podobách. Niwaki nese na zkroucených kmenech a větvích patrovitě rozložené obláčky jehličí. Pompony mají husté koule na koncích jinak holých větví. Bonsaj je zmenšený strom pěstovaný v misce. Domácí borovice se hodí pro všechny tři způsoby, protože pravidelné zaštipování a probírku snáší dobře a rychle na ně reaguje zahuštěním.
Jehlice rostou po dvou, měří obvykle 4 až 6 cm, jsou tuhé, mírně zkroucené a na okraji jemně pilovité. Mají modrozelený až šedozelený tón, kterým je mezi dvoujehličnými borovicemi výjimečná, a na větvích vydrží dva až šest let. Pupeny jsou vejčitě kuželovité, oranžovohnědé a pokryté bílou pryskyřicí, takže i v zimě oživují obláčky teplou barvou. Šišky jsou kuželovité, 2,5 až 7,5 cm dlouhé, nejprve zelené a asi 20 měsíců po opylení matně šedohnědé.
Tvar drží jen pravidelná péče. Každé jaro se zaštipují nebo zkracují mladé svíčky, dokud jsou měkké, a později v sezoně se z obláčků probírají staré jehlice, aby dovnitř pronikalo světlo. Bez toho se obláčky slévají, větve se prodlužují a během několika let začne růst běžný strom s volnou, široce kuželovitou korunou, která se ve stáří rozkládá do deštníku. Velikost tvarované rostliny tedy určuje řez, ne odrůda.
Je velmi mrazuvzdorná. Vystačí s chudou písčitou i suchou půdou s mírně kyselou až neutrální reakcí, hůř však snáší průmyslové imise. Z chorob ji ohrožuje sypavka a odumírání výhonů, ze škůdců obaleč, jehož housenky deformují vrcholy výhonů. U tvarované rostliny je každá taková škoda vidět víc než na volně rostoucím stromě, protože naruší obrys konkrétního obláčku.
Tvarovaná borovice lesní je solitéra pro vstup do domu, reprezentativní místo, japonsky laděnou zahradu nebo velkou nádobu na terase. Proti tvarovaným odrůdám se sytě modrým jehličím působí přirozeněji, jako zmenšený kus borového lesa.
Borovice lesní je přírodní druh, popsaný roku 1753. Její areál se táhne přes Evropu a severní Asii od Skotska a Španělska až téměř k Pacifiku a u nás patří k původním dřevinám. Netvarovaná roste v lesích na chudých píscích i skalách a právě tato skromnost z ní dělá vhodný materiál pro tvarování. Tvarovaná rostlina z ní bere odolnost, barvu jehlic a oranžové pupeny, ale svou podobu dostává až od zahradníka, který ji po léta vede.